16 পৃষ্ঠা দীর্ঘ স্ক্রিপ্ট

একবার কাদের খান একটি সাক্ষাৎকারে ‘মুকাদ্দার কা সিকান্দার’ সম্পর্কিত একটি ঘটনা শেয়ার করেছিলেন। তিনি জানান, এই ছবিতে একটি দৃশ্য ছিল, ‘যখন মঞ্চে অমিতাভ বচ্চন তার জীবনের গল্প শোনাচ্ছেন। সেই গল্পটা আমার নিজের গল্প ছিল। যে একটি দৃশ্য মাত্র 16 পৃষ্ঠা দীর্ঘ ছিল. আমি যখন ছবিটির পরিচালক ও প্রযোজক প্রকাশ মেহরাকে এই দৃশ্যটি বর্ণনা করি, তখন তিনি এটি শুনে অঝোরে কাঁদতে শুরু করেন। যখন শুটিং শুরু হল এবং এই দৃশ্য অমিতজির কাছে পৌঁছল, তিনি এত বড় স্ক্রিপ্ট দেখে হতবাক হয়ে বললেন- এত বড় দৃশ্য, এটা কী?

অমিতাভ বচ্চন দৃশ্যটি করতে রাজি হননি

কাদের খান বলেন, ‘অমিতাভের সহকারী যখন তাকে এই দৃশ্যটি বর্ণনা করেন, তখন তিনি তা অনুভব করেননি। এরপর তিনি এই দৃশ্যটি করতে অস্বীকার করেন এবং এটি ছোট করতে বলেন। তখন আমি একটি ছবির শুটিংয়ে ব্যস্ত ছিলাম। আমি দেখলাম অমিত জির গাড়ি আমাকে নিতে এসেছে। তার লোকটি আমার কাছে এসে বলল যে প্রকাশ মেহরা এবং অমিত জি ফোন করেছেন। যখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম কেন, তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আপনার 16 পৃষ্ঠার দৃশ্যে কিছু ভুল ছিল। আমার মনে এসেছিল যে আমি এই দৃশ্যটি নিয়ে খুব গর্বিত এবং তিনি এটি পছন্দ করছেন না। তারপর ওর সাথে গেলাম।

গল্প শুনে কাদের খানের ভক্ত হয়ে যান অমিতাভ

সাক্ষাৎকারে কাদের খান বলেছিলেন, ‘আমি অমিতাভ বচ্চনের কাছে পৌঁছলে তিনি বললেন, আরে ভাই, আপনি পুরো বইটি লিখেছেন। তারপর আমি সবাইকে ঘর থেকে বের করে দিয়ে অমিত জিকে সেই দৃশ্য শোনাতে লাগলাম। তারপর আমার ভাল বন্ধু অমিত জি টেপ রেকর্ডার চালু করে এবং দৃশ্যটি শুনে কাঁদতে শুরু করে। পুরো চিত্রনাট্য শোনার পর তিনি বলেছিলেন যে আমি কাদের খানের এত বড় ভক্ত। ভাই, আপনি নিজেই দৃশ্যটি রেকর্ড করুন এবং আমাকে দিন, কারণ আপনার মতো কেউ পড়তে পারে না। কাদের খানের কাছ থেকে সংলাপ শুনে অমিতাভ বচ্চন ছবির সেই ১৬ পৃষ্ঠার সংলাপটি বলেছিলেন।

(Feed Source: ndtv.com)