ব্রিটিশ পণ্ডিত ফ্রান্সেসকা ওরসিনিকে 20 অক্টোবর গভীর রাতে দিল্লির ইন্দিরা গান্ধী আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে ফেরত পাঠানো হয়েছিল। ভারতে তার প্রবেশ নিষিদ্ধ করা হয়েছে। সরকারি সূত্রে জানা গেছে, ২০২৫ সালের মার্চ থেকে তাকে ‘কালো তালিকাভুক্ত’ করা হয়েছিল।
ভিসার শর্ত লঙ্ঘনের কারণে প্রবেশ অস্বীকৃত
অরসিনি হিন্দি এবং ভারতীয় সাহিত্য বোঝার জন্য প্রায়ই ভারতে যান। তিনি হংকং থেকে একই ধরনের ভ্রমণের জন্য ভারতে এসেছিলেন। তবে আইজিআই বিমানবন্দরেই তাকে থামানো হয়।
সরকারি সূত্রে জানা গেছে, অরসিনি ট্যুরিস্ট ভিসায় ভারতে এসেছিলেন, কিন্তু ভিসার শর্ত লঙ্ঘন করেছিলেন। মিডিয়া রিপোর্ট অনুসারে, ওরসিনি বলেছেন যে তার বৈধ ভিসা থাকা সত্ত্বেও তাকে ভারতে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়নি।
তবে একটি গণমাধ্যম সংস্থার সঙ্গে আলাপকালে ওরসিনি জানান, এ বিষয়ে তাকে কোনো তথ্য দেওয়া হয়নি, কোনো কারণও জানানো হয়নি। আমরা শুধু জানি তাদের ভারত থেকে ফেরত পাঠানো হচ্ছে।
হংকং ফেরত পাঠানো হয়েছে
ওরসিনি লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজ (SOAS) এর অধ্যাপক এমেরিটা। তিনি হংকং থেকে ভারতে এসেছিলেন, কিন্তু হংকংয়ে ফেরত পাঠানো হয়েছিল।
ফ্রান্সেস্কা ওরসিনি মূলত ইতালির একজন পণ্ডিত, যিনি দক্ষিণ এশীয় সাহিত্য, বিশেষ করে হিন্দি ও উর্দু সাহিত্যের বিশেষজ্ঞ।
বই হিসেবে প্রকাশিত পিএইচডি থিসিস
ওরসিনি স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজ (SOAS) থেকে পিএইচডি সম্পন্ন করেছেন। তার পিএইচডি গবেষণা থিসিস পরে বই হিসেবে প্রকাশিত হয়।
বইটির নাম – The Hindi Public Sphere, 1920–1940: Language and Literature in the Age of Nationalism. এতে তিনি দেখিয়েছেন স্বাধীনতার সময় সাহিত্য ও জাতীয়তাবাদের মধ্যে কী ধরনের সম্পর্ক গড়ে উঠেছিল।
‘দ্য হিন্দি পাবলিক স্ফিয়ার, 1920-1940: ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড লিটারেচার ইন দ্য এজ অফ ন্যাশনালিজম’ বইটি 2002 সালে অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।
হার্ভার্ডসহ অনেক বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেছেন
2013-14 সালে, তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের র্যাডক্লিফ ইনস্টিটিউটে একজন ফেলো ছিলেন। তিনি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং পেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ভিজিটিং প্রফেসর হিসেবেও কাজ করেছেন। তারপর 2017 সালে, তিনি ব্রিটিশ একাডেমী (FBA) এর ফেলো নির্বাচিত হন।
ওরসিনি হিন্দি ও উর্দু সাহিত্যের উপর বেশ কিছু বই লিখেছেন। তাদের মধ্যে দুটি প্রধান রয়েছে-
- মুদ্রণ এবং আনন্দ: ঔপনিবেশিক উত্তর ভারতে জনপ্রিয় সাহিত্য এবং বিনোদনমূলক কথাসাহিত্য, 2009 সালে প্রকাশিত
- দিল্লির পূর্ব: বহুভাষিক সাহিত্য সংস্কৃতি এবং বিশ্ব সাহিত্য, 2009 সালে প্রকাশিত
2020 সালে তিনি ড. বি.আর. আম্বেদকর বিশ্ববিদ্যালয় এবং দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ে মালিক মোহাম্মদ জয়সীর রচনা পদ্মাবত নিয়ে বক্তৃতা দিয়েছেন।
স্বামী কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক
Orsini 1998 সালে একজন ইংরেজ জাপানি বিজ্ঞানী পিটার কর্নিকিকে বিয়ে করেন। পিটার একজন ইতালীয় নাগরিক এবং কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের এমেরিটাস অধ্যাপক।
(Feed Source: bhaskarhindi.com)