নেমন্তন্ন কার্ডে RSVP লেখাটা সবাই দেখেছেন, কিন্তু এর আসল মানে কি বলুন তো? ফুল-ফর্মই বা কি? জানলে অবাক হবেন
Do You Know: যে কোনও নেমন্তন্ন কার্ডে আমরা RSVP কথাটা দেখি। এর মানে কি? কেন কার্ডে RSVP লেখা থাকে? এটা তো ইংরেজি, এর বাংলা মানেই বা কি? জানলে মজা লাগবে বিয়ের নেমন্তন্ন হোক, কি পার্টি, মায় জন্মদিন…যে-কোনওরকম নেমন্তন্ন কার্ডের শেষে একটা লেখা থাকবেই। চারটি ইংরেজি হরফ–RSVP! বলুন তো, এটা কেন লেখা থাকে? এর মানে কি? ফুল-ফর্ম-ই বা কি? RSVP ইংরেজি শব্দ নয়, ফরাশি ভাষা থেকে ধার নেওয়া। এটি আদতে একটি ফরাশি শব্দগুচ্ছের সংক্ষিপ্ত রূপ। ফরাশিতে কথাটি হল– ‘”Répondez s’il…