রাম গোপাল ভার্মার ছবি রঙ্গীলা 30 বছর পর আবারও প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পেয়েছে। দৈনিক ভাস্করের সাথে আলাপকালে রামু ছবিটির সাথে সম্পর্কিত কিছু বিশেষ গল্প বলেছিলেন। কথোপকথনে রামু বলেছিলেন যে রঙ্গিলা প্রথমে শ্রীদেবীর সাথে একটি ছবি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু শ্রীদেবীর মনে হয়েছিল যে রামু একটি রোমান্টিক ছবি বানাতে পারবেন না। রাম গোপাল ভার্মার সাথে কথোপকথনের কিছু গুরুত্বপূর্ণ অংশ পড়ুন…

প্রশ্ন: আপনি যখন রঙ্গীলা বানানোর কথা ভেবেছিলেন, আমি শুনেছিলাম যে আপনি দু’জনের কাছ থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছেন, একজন রমেশ, আপনার এলাকার একজন গুন্ডা এবং অন্যজন শ্রীদেবী জি। এই দুজনের গল্প চলচ্চিত্রে কেমন প্রভাব ফেলল?

উত্তর: রমেশ সম্পর্কে যা বলা হয়েছে তা সত্য, তবে শ্রীদেবী জি সম্পর্কে নয়। আমার ‘মাস্ত’ ছবিটি শ্রীদেবী জি থেকে অনুপ্রাণিত। শ্রীদেবীর মা ছিলেন একজন জুনিয়র ড্যান্সার, তিনি নায়িকা হতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার মেয়ে হয়ে গেল নায়িকা। এটি দেখানোর জন্য ছিল যে প্রতিটি মানুষের কিছু হওয়ার ইচ্ছা বা স্বপ্ন থাকে। এটা গল্পের অংশ।

দ্বিতীয় দিকটি ছিল রমেশ চরিত্রের সাথে সম্পর্কিত। এবং তৃতীয়ত, ফিল্মটি হলিউডের ক্লাসিক মুভি যেমন দ্য সাউন্ড অফ মিউজিক এবং সিঙ্গিং ইন দ্য রেইন দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। বিশেষ করে তার সঙ্গীত এবং শৈলী। এই সব কিছুর সমন্বয়ে এই ছবিটি তৈরি করা হয়েছে।

১৯৯৫ সালের ৮ সেপ্টেম্বর মুক্তি পায় ‘রঙ্গীলা’।

প্রশ্ন: আপনি যখন ছবিটি তৈরি করছিলেন, আমি শুনেছিলাম যে আপনি সেই ছবিতে অতিথি চরিত্রে শ্রীদেবী, নাগার্জুন এবং রজনীকান্তকে কাস্ট করতে চেয়েছিলেন। এতকিছুর পরেও সেই ফর্মে ছবিটি কেন তৈরি হল না?

উত্তর: সে সময় আমি শ্রীদেবীকে দুটি গল্প বলেছিলাম। তার দ্বিতীয় ছবি ‘গোবিন্দ গোবিন্দ’, যা ছিল দক্ষিণের ছবি। শ্রীদেবী জি সিদ্ধান্ত নিলেন আরেকটি ছবি করবেন। তিনি ভেবেছিলেন, আমি ‘শিব’-এর মতো অ্যাকশন ছবি করেছি, তাই হয়তো ভালো রোমান্টিক ছবি করতে পারব না। এরপর দুই বছর প্রকল্প বন্ধ থাকে। পরে যখন ফিল্ম বানানোর কথা মনে হল, তখন ভাবলাম হিন্দিতে বানানোর।

প্রশ্ন: আপনি কি মাধুরী দীক্ষিতকেও এই ছবির জন্য বিবেচনা করেছেন?

উত্তর: না, না, আমি ‘দ্রোহী’-তে মাধুরী দীক্ষিতের কথা ভেবেছিলাম। যেটা আমি আগে নাগার্জুনের সাথে বানিয়েছিলাম। এরপর যখন আমি এই ছবিটা করি, তখন শ্রীদেবীর পরে শুধু ঊর্মিলা আমার মনে ছিল।

প্রশ্ন: রঙ্গিলার সময় ঊর্মিলা নিজে যখন নাচতেন, তখন আপনার কি মনে হয়েছিল সে ‘মিলি’?

উত্তর: হ্যাঁ, সেদিন কোরিওগ্রাফার না আসায় আমি উর্মিলাকে নিজেই নাচতে বলেছিলাম। মিউজিক ধরার পর তিনি যেভাবে ইম্প্রোভাইজ করেছেন, তা খুবই স্বাভাবিক এবং চমৎকার লাগছিল। তখন বুঝলাম তিনি আমাদের ছবির ‘মিলি’।

প্রশ্ন: ‘রঙ্গিলা’ ছবিতে মুন্নার ভূমিকা আসলে জ্যাকির মতো একজনের জন্যই বলে মনে করেন অনেকে। এমনকি অনিল কাপুর বলেছিলেন যে তিনি এই ধরনের চরিত্রে অভিনয় করতে পারতেন। তাহলে আমির খানের মতো একজন পারফেকশনিস্টকে কেন এই ভূমিকা দিলেন?

উত্তর: ‘রঙ্গিলার গল্পটি মুন্নার দৃষ্টিকোণ থেকে চলে, তাই দর্শকদের জন্য তার সাথে সংযোগ করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমিরের পছন্দের একটি স্বাভাবিক জিনিস হল তার নরম এবং মর্যাদাপূর্ণ স্বভাব। যখন তাকে রাস্তার দিক থেকে, মজার-প্রেমময় চরিত্রে দেখানো হয়েছিল, তখন বৈপরীত্যটি খুব আকর্ষণীয় ছিল এবং চরিত্রটিকে একটি নতুন রঙ দিয়েছে।

প্রশ্ন: নীরজ ভোহরার লেখা সংলাপগুলি খুব রিলেটেবল ছিল এবং সেই সময়ের জন্য সম্পূর্ণ আলাদা স্টাইল ছিল। এ বিষয়ে আপনার কী বলার আছে?

উত্তর: নীরজ ভোহরা এবং সঞ্জয় চাইল দুজনেই একসঙ্গে সংলাপ লিখেছেন। সঞ্জয় চাইল রেস্টুরেন্ট অংশের জন্য আরও সংলাপ লিখেছেন। আমির খানের চরিত্র এবং তার স্টাইল বেশিরভাগই নীরজ ভোরার লেখা। অনেক দৃশ্য বিশেষভাবে সঞ্জয় চেলের লেখা। দুজনে মিলেই সংলাপ নির্মাণ করেছিলেন।

প্রশ্ন: আমি শুনেছি যে ছবিতে আমির যে পোশাক পরেছিলেন তা তিনি নিজেই বাজারে বেছে নিয়েছিলেন। আমির নিজেই কি সেই সময় তার লুক এবং বডি ল্যাঙ্গুয়েজ নিয়ে কাজ করছিলেন?

উত্তর- আমির খান খুবই আবেগী এবং পরিশ্রমী। জামাকাপড়ের একটি বোতামের মতো চলচ্চিত্রের প্রতিটি ছোট জিনিস নিয়ে তিনি চিন্তিত। তারা খুব বিস্তারিতভাবে কাজ করে এবং তাদের চলচ্চিত্রের প্রতিটি দিক নিয়ে গভীরভাবে জড়িত। তাই তাকে বলতে হয়েছিল “তুমি যা খুশি করো, আমাকে জিজ্ঞাসা করো না” কারণ সে সবকিছুর প্রতি খুব মনোযোগ দেয়।

প্রশ্ন: লোকে বলে যে আমির খান পরিচালনায় হস্তক্ষেপ করেন, আপনার কি এমন মনে হয়েছিল?

উত্তর: না, কখনই না। যৌক্তিকভাবে কথা বললে যৌক্তিকভাবে উত্তরও দিতে হবে। অভিনেতার মধ্যে আস্থা তৈরি করা পরিচালকের দায়িত্ব।

প্রশ্ন: আগে নারীদের বেশিরভাগই চলচ্চিত্রে, বিশেষ করে গানে বস্তুনিষ্ঠ দেখানো হতো। কিন্তু ‘রঙ্গিলা’-তে উর্মিলাকে দেখা গেছে একেবারেই ভিন্ন কায়দায়। যেমন ‘হায় রামা’ এবং ‘তানহা তানহা’ ছবিতে। কিভাবে আপনি এই প্রবণতা বিরতি?

উত্তর: আমি ক্লাসিক হলিউড মুভি ‘দ্য সাউন্ড অফ মিউজিক’ এবং ‘সিংগিন’ ইন দ্য রেইন থেকে শিখেছি যে সৌন্দর্য এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে খোলামেলা হওয়া বিশ্রী দেখায় না। আমি উর্মিলাকে বলেছিলাম যে সে যদি নিজেকে গর্বিত এবং আনন্দের সাথে দেখায় তবে একই অনুভূতি দর্শকদের কাছে পৌঁছাবে। এছাড়াও, ক্যামেরার অ্যাঙ্গেল এবং জ্যাকি শ্রফের অভিব্যক্তি সব মিলে দৃশ্যটিকে সম্মানজনক এবং আবেগময় করে তোলে।

প্রশ্ন: ছবিতে যৌনতাকে যেভাবে তুলে ধরা হয়েছে তা নিয়ে অনেক বিতর্ক হয়েছিল। সে সময় আপনি কি অনুভব করেছিলেন?

উত্তর: প্রতিটি কাজেই ভিন্ন ভিন্ন মত রয়েছে। কেউ কেউ বলছেন, মেয়েদের দেখানো হতো বস্তুর মতো। এই জিনিসগুলি তখন ছিল এবং এখন আছে। সবাইকে খুশি করা যায় না, তাই নিজের চিন্তায় অটল থাকা উচিত।

প্রশ্ন: গানটিতে উর্মিলা যে গেঞ্জি পরেছিলেন তা ছিল জ্যাকি শ্রফের। তার এবং জ্যাকির মধ্যে রসায়ন দুর্দান্ত ছিল, যদিও জ্যাকিকে সাধারণত নর্তকী হিসাবে বিবেচনা করা হয় না। কীভাবে পর্দায় এমন জাদু আনলেন?

উত্তর: জ্যাকি খুব সহজাত অভিনেতা। তাকে কাস্ট করার কারণ ছিল তার ব্যক্তিত্ব, মুন্না এবং কামালের মধ্যে পার্থক্য দেখানো। আমিরের চরিত্রটি কিছুটা অনিরাপদ, এবং জ্যাকির চেহারা, উচ্চতা এবং শৈলী খুব উত্কৃষ্ট এবং আত্মবিশ্বাসী দেখাচ্ছে। সেই বৈপরীত্যই ছিল গল্পের আসল অংশ। জ্যাকির জায়গায় অন্য কেউ এই চরিত্রে অভিনয় করতে পারত না।

প্রশ্ন: ছবিতে জ্যাকির একটি সমান্তরাল গল্প ছিল, যেখানে সুচিত্রা তার বান্ধবী এবং তার সাথে দুর্ঘটনা ঘটে। আপনি কি সেই ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যটি সরিয়ে দিয়েছেন?

উত্তর: হ্যাঁ, সুচিত্রা প্রথমে সেই দৃশ্যটি করতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু পরে তিনি রাজি হননি। সম্ভবত তিনি অনুভব করেছিলেন যে ভূমিকাটি খুব ছোট ছিল। তারপর আমি পুরো ফ্ল্যাশব্যাকটি সরিয়ে দিয়ে সাউন্ড ইফেক্ট দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছি। জ্যাকি উর্মিলার সাথে কথা বলে এবং হঠাৎ একটি দুর্ঘটনার কথা শোনা যায়। যা দেখায় যে এটি একটি ফ্ল্যাশব্যাক। সম্ভবত এমন পদ্ধতি প্রথমবারের মতো একটি চলচ্চিত্রে ব্যবহৃত হয়েছিল।

প্রশ্ন: আমিরের একটি দৃশ্যে সমস্যা হয়েছিল যেখানে ‘মিলি’ ডুবে যাচ্ছে আর কামাল বসে বসে দেখছেন। তারপর মুন্না এসে তাকে বাঁচায়, সেই দৃশ্য কি ছিল?

উত্তর: না, ছবিতে এমন কোনো দৃশ্য ছিল না। সেই দৃশ্য কখনো তৈরি হয়নি।

প্রশ্ন: যখন ছবির কাস্টিং হচ্ছিল, তখন কি শাহরুখ খানের নামও উঠেছিল?

উত্তর: না। কখনোই না। শুরু থেকেই শুধু আমির ও জ্যাকির কাছে যাওয়া হয়।

প্রশ্ন: ‘রঙ্গীলা’ আজও এত প্রাসঙ্গিক কেন?

উত্তর: ছবির চরিত্র এবং গল্প আজও বাস্তব মনে হয়। একজন সাধারণ মেয়ে, একজন সংগ্রামী এবং একজন ধনী ব্যক্তির মধ্যে রোমান্টিক দ্বন্দ্ব আজও প্রযোজ্য। এছাড়াও এ.আর. রহমানের সঙ্গীত আজও সমানভাবে নতুন এবং স্মরণীয় শোনায়।

প্রশ্ন: এই ছবিটি অনেক পুরষ্কার পেয়েছিল, কিন্তু বলা হয় যে আমির পুরস্কার না পাওয়ার পর তিনি পুরস্কারের অনুষ্ঠানে যাওয়া বন্ধ করে দিয়েছিলেন। এ বিষয়ে আপনার মতামত?

উত্তর: যেভাবে অ্যাওয়ার্ড ফাংশন চালানো হয় তাতে আমির খুশি ছিলেন না। পুরষ্কার না পেয়ে তিনি যে দুঃখিত ছিলেন তা নয়, তবে পুরো ব্যবস্থাকে তিনি বিশ্বাস করেননি।

প্রশ্ন: ছবিটি মুক্তির পর একটি সাক্ষাৎকার নিয়ে আপনার ও আমির খানের মধ্যে কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল?

উত্তর: হ্যাঁ, খালিদ মোহাম্মদকে দেওয়া একটি সাক্ষাৎকার ছিল। আমি শুধু অভিনয়ের কিছু প্রযুক্তিগত দিক নিয়ে কথা বলছিলাম। কিন্তু তিনি এমন একটি শিরোনাম লিখেছেন যা আপত্তিকর বলে মনে হতে পারে। পরে আমরা তার সঙ্গে কথা বলে সবকিছু ঠিক করি।

প্রশ্ন: এরপর কেন আপনি আর আমির একসঙ্গে কাজ করেননি?

উত্তর: এর কোনো বিশেষ কারণ নেই। আমি যে ফিল্মগুলি তৈরি করেছি সেগুলি বেশিরভাগই অ্যাকশন বা কিছুটা ডার্ক টাইপের ছিল। আমির সেটা করতে পারেন, কিন্তু এমন সুযোগ আসেনি। আসলে কোন কারণ ছিল না।

প্রশ্ন: আপনি এত চমৎকার এবং কাল্ট ফিল্ম করেছেন যে সবাই আপনাকে এই শিল্পের মাস্টার মনে করে। তারা আশা করে যে আপনি ভবিষ্যতে তাদের থেকে আরও ভালো চলচ্চিত্র নির্মাণ করবেন। আপনি তাদের কি বলতে চান?

উত্তর: এখন আমরা দেখব।

প্রশ্ন: আপনার চলচ্চিত্রে সবসময় নতুন কিছু দেখা যায়। সেটা গান হোক, নাচ হোক বা স্টাইল হোক। আসন্ন প্রজেক্টগুলোতে নতুন কি দেখা যাবে?

উত্তর: মনোজ বাজপেয়ী এবং জেনেলিয়া দেশমুখ অভিনীত ‘ঘোস্ট ইন দ্য পুলিশ স্টেশন’ নামের একটি চলচ্চিত্রের কাজ শেষ করেছি। এটি হরর-কমেডি ঘরানার। গল্পটি একজন এনকাউন্টার পুলিশকে নিয়ে যে একজন গ্যাংস্টারকে হত্যা করে এবং গ্যাংস্টার ভূত হয়ে ফিরে আসে। আমি এমন অনন্য বিষয় নিয়ে কাজ করতে চাই যা আগে কেউ করেনি, এমনকি আমিও না।

প্রশ্ন: আপনি অনেক নতুন অভিনেতাকে সুযোগ দিয়েছেন। যদি কেউ আপনার ছবিতে কাজ করতে চায়, আপনি তাদের মধ্যে কী দেখতে চান?

উত্তর: আমি কোনো বিশেষ মুখ বা অভিনয়ের ধরন খুঁজি না। আমি শুধু চরিত্রের জন্য যা উপযুক্ত তাই বেছে নিই।

প্রশ্ন: আপনার প্ল্যাটফর্ম থেকে অনেক অভিনেতা লঞ্চ হয়েছে। এমন কেউ কি আছেন যে আপনি ভেবেছিলেন বড় নাম হবে বা কেউ আপনাকে অবাক করেছে?

উত্তর: না, আমি এরকম বিচার করি না। কে যাবেন বা যাবেন না তা ঠিক করা সহজ নয়। এমনকি অনেক সময় আমার চিন্তাও ভুল প্রমাণিত হয়। প্রতিভার পাশাপাশি টাইমিং, সাবজেক্ট এবং অন্যান্য অনেক ফ্যাক্টর কারো উন্নতিতে ভূমিকা রাখে।

প্রশ্ন: ‘রঙ্গীলা’ ছবির সঙ্গে আপনার সবচেয়ে স্মরণীয় স্মৃতি কী?

উত্তর: বিশেষ কোনো মুহূর্ত নয়, তবে গানের শুটিং অনেক মজার ছিল, বিশেষ করে হাই রমা। এর চিত্রায়ন ছিল বেশ নতুন এবং ভিন্ন। উর্মিলার লাল পোশাকের ধারণাটি ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলার ড্রাকুলা চলচ্চিত্র থেকে নেওয়া হয়েছে।

(Feed Source: bhaskarhindi.com)