Headline
এখানে প্রকাশিত বেশ কিছু সংবাদ অন্য ভাষা থেকে বাংলায় স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতির মাধ্যমে অনুদিত, তাই ভাষান্তরে বানান ও অন্যান্য ত্রুটির জন্য ক্ষমা প্রার্থনীয়।
প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি ডিওয়াই চন্দ্রচূড় এবার গুরুদায়িত্বে, রাশিয়ার হয়ে প্রতিনিধিত্ব করবেন
প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি ডিওয়াই চন্দ্রচূড় এবার গুরুদায়িত্বে, রাশিয়ার হয়ে প্রতিনিধিত্ব করবেন

  নয়াদিল্লি: রাশিয়ার হয়ে এবার মামলার নিষ্পত্তি করবেন ভারতের সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি ডিওয়াই চন্দ্রচূড়। ইউক্রেনের জাতীয় ব্যাঙ্ক Oschadbank-এর দায়ের করা মামলায় আন্তর্জাতিক সালিশি ট্রাইব্যুনালে রাশিয়ার হয়ে সওয়াল করবেন তিনি। রাশিয়া এবং ইউক্রেনের যুদ্ধে ব্যাঙ্কের কাজকর্মে যে প্রভাব পড়েছে সেই নিয়ে মামলা দায়ের হয়েছিল। সেই মামলায় আত্মপক্ষ সমর্থনে চন্দ্রচূড়কে বেছে নিয়েছে রাশিয়া। (DY Chandrachud) গ্লোবাল আরবিট্রেশন রিভিউ-এর রিপোর্টে বিষয়টি তুলে ধরা হয়েছে। Oschadbank জানিয়েছে, যুদ্ধ চলাকালীন রাশিয়া যে সামরিক পদক্ষেপ করেছে, তাতে ডনেৎস্ক, লুহান্সক, খেরসন, জাপোরিঝিয়া অঞ্চলে তাদের…

Read More

লিঙ্গ বৈষম্য ঘোচাতে Handbook, ‘পরকীয়া’, ‘গৃহবধূ’, ‘পবিত্র নারী’ লিখতে পারবে না আদালত
লিঙ্গ বৈষম্য ঘোচাতে Handbook, ‘পরকীয়া’, ‘গৃহবধূ’, ‘পবিত্র নারী’ লিখতে পারবে না আদালত

নয়াদিল্লি: লিঙ্গ বৈষম্য নিয়ে প্রতিবাদ চলছে দিকে দিকে। কিন্তু সমাজ-সংসারের গতিপথ নির্ধারণ করে যে আদালত, সেই আদালতই ত্রুটিমুক্ত নয়। টিকা-টিপ্পনি করা হোক বা রায়দান, অনেক সময় আদালত থেকেও যৌনগন্ধী মন্তব্য় ভেসে আসে। সেই ভুল সংশোধনে এবার গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ করলে দেশের সুপ্রিম কোর্ট (Supreme Court Handbook)। প্রকাশ করা হল বিশেষ সারগ্রন্থ, যাতে কোন কোন শব্দ আদালতের অনুপযুক্ত, তা লিপিবদ্ধ রয়েছে। (Combat Gender Stereotypes) বুধবার ওই সারগ্রন্থ প্রকাশ করেন প্রধান বিচারপতি ডিওয়াই চন্দ্রচূড়। তিনি বলেন, “আদালতও অনেক সময় গতানুগতিক শব্দ চয়ন…

Read More