Headline
এখানে প্রকাশিত বেশ কিছু সংবাদ অন্য ভাষা থেকে বাংলায় স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতির মাধ্যমে অনুদিত, তাই ভাষান্তরে বানান ও অন্যান্য ত্রুটির জন্য ক্ষমা প্রার্থনীয়।
আজব দেশ! বন্যার সময় পাঠানো ত্রাণই পাল্টা তুরস্ককে পাঠাল পাকিস্তান
আজব দেশ! বন্যার সময় পাঠানো ত্রাণই পাল্টা তুরস্ককে পাঠাল পাকিস্তান

করাচি: তুরস্কে ভয়াবহ ভূমিকম্পে হাজার হাজার মানুষ নিহত হয়েছেন। প্রতিবেশী সব দেশই কমবেশি সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিয়েছে। সেই তালিকায় ছিল পাকিস্তানও। কিন্তু সাহায্যের হাত বাড়িয়েও এবার বিতর্কের মুখে পড়তে হয়েছে পাকিস্তানকে। উল্লেখ্য, গত বছর পাকিস্তানে ভয়াবহ বন্যা হয়েছিল। সেই সময় বিভিন্ন দেশের তরফে পাকিস্তানের দিকে সাহায্য, ত্রাণ পাঠানো হয়েছিল। সূত্রের খবর, তুরস্কের তরফে যে ত্রাণ পাঠানো হয়েছিল, সেই বন্যাত্রাণই এবার পাল্টা তুরস্কে পাঠানো হয়েছে। এই খবরটি প্রকাশ্যে এনেছে অন্য কোনও দেশের নয়, পাকিস্তানেরই সংবাদমাধ্যম। The goods that Turkey sent…

Read More

১০ দিনে ৩০০ আফটারশক, ফের কাঁপল তুরস্ক
১০ দিনে ৩০০ আফটারশক, ফের কাঁপল তুরস্ক

আঙ্কারা: ধ্বংসস্তূপ সরিয়ে ঠিকানা খুঁজে বেড়ানো চলছে। হাড় কাঁপানো ঠান্ডায় সব হারিয়ে রাস্তায় লক্ষ লক্ষ মানুষ। গোটা দেশের ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত হয়ে পড়েছে। তার মধ্যেই ফের বিপর্যয় নেমে এল তুরস্কে। দেশের পূর্বের মালাটিয়া কেঁপে উঠল পর পর চারদিন (Turkey Earthquake)। ফের বিপর্যয় নেমে এল তুরস্কে তুরস্কের পূর্বের আনাতোলিয়া  অঞ্চলের মধ্যে পড়ে মালাটিয়া। বিধ্বংসী ভূমিকম্পে যখন তছনছ গোটা দেশ, সেই সময়  গত চারদিনে ফের একাধিক বার কেঁপে উঠল মালাটিয়া। রিখটার স্কেলে প্রত্যেক বারই কম্পনের তীব্রতা ছিল ৪-এর বেশি (Turkey-Syria Earthquake)। বৃহস্পতিবারও…

Read More

তুরস্কের এই শহরে একসঙ্গে দাফন ৫ হাজার মৃতদেহ, ভূমিকম্পের মর্মান্তিক ঘটনা দেখে কেঁদে উঠবে হৃদয়!
তুরস্কের এই শহরে একসঙ্গে দাফন ৫ হাজার মৃতদেহ, ভূমিকম্পের মর্মান্তিক ঘটনা দেখে কেঁদে উঠবে হৃদয়!

ছবি সূত্রঃ সোশ্যাল মিডিয়া কাহরামানমারাস শহরে মৃতদেহ একসঙ্গে দাফন করা হয়েছে তুরস্ক: তুরস্ক-সিরিয়ায় বিপর্যয়ের আট দিন হয়ে গেছে। বন্যায় এ পর্যন্ত ৩৪ হাজারেরও বেশি প্রাণ গেছে এবং লাখ লাখ মানুষ আহত হয়েছে। ভারতসহ বিশ্বের ৬৫টিরও বেশি দেশ তুরস্কে উদ্ধার তৎপরতা চালাচ্ছে। ধ্বংসাবশেষ থেকে মৃতদেহ বের হতে থাকে। ভূমিকম্পে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে তুরস্কের কাহরামানমারাস শহর। এখানে বিশাল মৃত্যুর পর লাশ দাফনের জায়গা অবশিষ্ট নেই, যার কারণে ৫ হাজার লাশের গণদাহ করা হয়েছে। শুধু তাই নয়, এসব মৃতদেহ দাফনের জন্য…

Read More

থরথর করে কাঁপছে সবকিছু, হাসপাতাল ছেড়ে না পালিয়ে কী করলেন তুরস্কের দুই নার্স?
থরথর করে কাঁপছে সবকিছু, হাসপাতাল ছেড়ে না পালিয়ে কী করলেন তুরস্কের দুই নার্স?

গাজিয়ানটেপ: চারপাশে থর থর করে কাঁপছে সবকিছু৷ গত সোমবার ভোররাতে যখন তুরস্কের গাজিয়ানটেপ শহর প্রবল ভূমিকম্পে কেঁপে উঠেছে, তখন বহু মানুষই গভীর ঘুমের ঘোরে৷ কিছু বুঝে ওঠার আগেই ধ্বংসস্তূপের নীচে চাপা পড়েছেন হাজার হাজার মানুষ৷ ভূমিকম্প হচ্ছে যাঁরা টের পেয়েছিলেন, তাঁদের মধ্যে ছিলেন তুরস্কের গাজিয়ানটেপ শহরের একটি হাসপাতালের দুই নার্স ডেভলেট নিজাম এবং গাজৌল কালিস্কান৷ প্রাণ বাঁচাতে তাঁরাও চাইলে হাসপাতালের বাইরে গিয়ে নিরাপদ স্থানে চলে যেতে পারতেন৷ কিন্তু সেপথে হাঁটেননি ওই দুই নার্স৷ বরং নিজেদের কর্তব্যে অবিচল থেকে ছুটে…

Read More

অলৌকিক কাণ্ড! ৮০ ঘণ্টা পরেও ধ্বংসস্তূপ থেকে ৬ বছরের শিশুকে উদ্ধার করল কুকুর
অলৌকিক কাণ্ড! ৮০ ঘণ্টা পরেও ধ্বংসস্তূপ থেকে ৬ বছরের শিশুকে উদ্ধার করল কুকুর

তুরস্ক: সোমবারের ভয়াবহ ভূমিকম্পের পরে কেটে গিয়েছে ৮০ ঘণ্টা! ধীরে ধীরে ক্ষীণ হয়ে এসেছে ধ্বংসস্তূপের নীচ থেকে জীবিত কারও উদ্ধারের ন্যূনতম সম্ভাবনা। কিন্তু এর মধ্যেই মিরাকল! উদ্ধার করা গেল মাত্র ছ’বছরের নওরিন-কে। আর নওরিনের উদ্ধারকাজের পিছনে যাঁদের নাম স্বর্ণাক্ষরে লেখা হয়ে গেল, তারা হল রোমিও এবং জুলি। তুরস্কের ভূমিকম্পের পরে সে দেশে NDRF কর্মীদের বেশ কয়েকটি দল পাঠিয়েছে ভারত। আর এই দলের সঙ্গী হয়েছে ৬টি কুকুর। নাম–রোমিও, জুলি, rambo, হানি, বব এবং রক্সি। তুরস্কের উপদ্রুত এলাকায় জীবিতদের খোঁজে উদ্ধারকারী…

Read More

শ্মশানের নিস্তব্ধতা চারিদিকে, মৃত্যুপুরী তুরস্কে শবের সারি, ২০ হাজার ছোঁয়ার পথে
শ্মশানের নিস্তব্ধতা চারিদিকে, মৃত্যুপুরী তুরস্কে শবের সারি, ২০ হাজার ছোঁয়ার পথে

আঙ্কারা: অটোমান সাম্রাজ্যের ৬০০ বছরের সুদীর্ঘ ইতিহাস। স্থাপত্য, প্রাচুর্যের গল্প মুখে মুখে ফেরে আজও। কিন্তু প্রকৃতির রোষে আজ মৃত্যু উপত্যকা তুরস্ক, পড়শি দেশ সিরিয়াও। বিধ্বংসী ভূমিকম্পের আঘাতে সেখানে মৃতের সংখ্যা ১৯ হাজার ছাড়াল (Turkey Syria Earthquake)। বৃহস্পতিবার সন্ধে পর্যন্ত পাওয়া শেষ তথ্য অনুযায়ী, এখনও পর্যন্ত  ১৯ হাজার ৩০০-র বেশি মানুষ প্রাণ হারিয়েছেন। তুরস্কে এখনও পর্যন্ত ১৬ হাজার ১৭০ জনের মৃত্য়ু হয়েছে। সিরিয়ায় ৩ হাজার ১৬২ দেহ উদ্ধার হয়েছে বলে খবর (Turkey Earthquake Death Toll)। ২০১১ সালে ভূমিকম্পের পর সুনামির…

Read More

বিপর্যয়ের মাঝেই আবেগঘন মুহূর্ত, ভারতীয় সেনা অফিসারের গালে স্নেহের ছোঁয়া তুর্কি মহিলার
বিপর্যয়ের মাঝেই আবেগঘন মুহূর্ত, ভারতীয় সেনা অফিসারের গালে স্নেহের ছোঁয়া তুর্কি মহিলার

ইস্তানবুল: এ যেনও এক অন্য ছবি। তুরস্কে ভয়াবহ বিপর্যয়ের (Earthquake Disaster) পরেও ধরা পড়ল এক টুকরো আবেগঘট মুহূর্তের ছবি। মূলত ইতিমধ্যেই ভারতীয় সেনাবাহিনী, বিপর্যয় মোকাবিলা টিমকে পাঠিয়ে সাহায্যের হাত বাড়িয়েছে। সেনা হাসপাতালে জখমদের চিকিৎসা করা হচ্ছে। আর এমনই এক আবহে যেখানে দেখা যাচ্ছে  মহিলা একজন ভারতীয় মহিলা আর্মি অফিসারকে আন্তরিকভাবে জড়িয়ে ধরে গালে স্নেহের চুম্বন এঁকে দিলেন একজন তুর্কি মহিলা। আর এই ছবি  শেয়ার করেছে সংবাদ সংস্থা এএনআই। যা ইতিমধ্যেই  সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে। A Turkish woman hugs a…

Read More

তুরস্ক সফরে যেতে চাইলেন পাক প্রধানমন্ত্রী শাহবাজ শরীফ
তুরস্ক সফরে যেতে চাইলেন পাক প্রধানমন্ত্রী শাহবাজ শরীফ

ছবির সূত্র: FILE পাক প্রধানমন্ত্রী শাহবাজ শরীফ তুরস্ক ও সিরিয়ায় ভূমিকম্পের পর গোটা বিশ্ব বিপর্যস্ত। ভূমিকম্পে আট হাজারের বেশি মানুষ মারা গেছে। হাজার হাজার মানুষ আহত এবং অনেকে ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়ে আছে। এই প্রাকৃতিক দুর্যোগের পর তুরস্ক ও সিরিয়াকে সাহায্য করতে এগিয়ে এসেছে গোটা বিশ্ব। উদ্ধার অভিযানে সব দেশই তাদের দল পাঠাচ্ছে। ভারত সাহায্যের জন্য এনডিআরএফ দল, ডাক্তার, মেডিকেল টিম, অস্থায়ী হাসপাতাল সহ প্রচুর পরিমাণে ত্রাণ সামগ্রী পাঠিয়েছে। এর সাথে সাথে পাকিস্তান, যেটি নিজেই একটি কঠিন পরিস্থিতির মধ্য…

Read More

তুর্কি ভূমিকম্পের মধ্যে সুখবর, ধ্বংসাবশেষের মধ্যে মায়ের নাভির সাথে সংযুক্ত নবজাতক মেয়েকে নিরাপদ উদ্ধার
তুর্কি ভূমিকম্পের মধ্যে সুখবর, ধ্বংসাবশেষের মধ্যে মায়ের নাভির সাথে সংযুক্ত নবজাতক মেয়েকে নিরাপদ উদ্ধার

  সিরিয়ায় একটি বাড়ির ধ্বংসস্তূপের নিচ থেকে মা ও এক নবজাতক শিশুকে নিরাপদে উদ্ধার করা হয়েছে। নবজাতক মেয়েটিকে তার মায়ের নাভির সাথে সংযুক্ত পাওয়া গেছে। তুরস্ক ও সিরিয়ায় ভূমিকম্পে প্রাণ হারিয়েছে আট হাজারের বেশি মানুষ। তুরস্ক ও সিরিয়ায় ভূমিকম্পে এ পর্যন্ত ৮ হাজারের বেশি মানুষ মারা গেছে এবং ৩০ হাজারের বেশি আহত হয়েছে। তুরস্ক ও সিরিয়াকে এই দুর্যোগ মোকাবেলায় সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিয়েছে অনেক দেশ। ভারত থেকেও ত্রাণ ও উদ্ধারকারী দল তুরস্কে পৌঁছেছে। সেখানে মেডিকেল টিমের সহায়তায় উদ্ধার কাজ…

Read More

“দুঃস্বপ্নের মতো জেগে ওঠা”: তুরস্কে ভূমিকম্পের পরে ঠান্ডায় মারা যাওয়ার পরে বহু মানুষ গৃহহীন
“দুঃস্বপ্নের মতো জেগে ওঠা”: তুরস্কে ভূমিকম্পের পরে ঠান্ডায় মারা যাওয়ার পরে বহু মানুষ গৃহহীন

বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা বলছে, সিরিয়া ও তুরস্কে ভূমিকম্পে মৃতের সংখ্যা ২০ হাজার ছাড়িয়ে যেতে পারে। নতুন দিল্লি: সোমবার তুরস্কে ৭ দশমিক ৮ মাত্রার ভূমিকম্প এবং কয়েকবার পৃথিবী কেঁপে যাওয়ার পর পরিস্থিতি আরও খারাপ হচ্ছে। সর্বত্র বিধ্বংসী দৃশ্য। মৃতদেহগুলো ধ্বংসস্তূপে চাপা পড়ে আছে। তাসের ঘরের মতো ভেঙে পড়েছে ভবনগুলো। যার জেরে গৃহহীন হয়ে পড়েছেন হাজার হাজার মানুষ। প্রচণ্ড ঠাণ্ডায় মারা গেছে বহু মানুষ। তাপমাত্রা কম থাকায় উদ্ধারকাজেও সমস্যা হচ্ছে। স্থাপত্য ইতিহাসের পণ্ডিত কুবরা হালিসি ইস্তাম্বুল থেকে এ তথ্য দিয়েছেন। তীব্র…

Read More